ATELIER KOLLER - Aménagement salle de réunion - Lycée Van Gogh, La Haye/NL
 |
| salle de réunion du lycée van Gogh / conference room of the Lycée van Gogh © M. Koller |
Se réunir
La salle de réunion du lycée Van Gogh
est située au rez-de-chaussée, juste à côté des bureaux de la direction du
Lycée. Elle sert pour les réunions de l'administration et peut accueillir
jusqu'à 20 personnes. Son aménagement date de 1994, date d'ouverture du lycée. En
raison d’une utilisation fréquente, l'état des sols, du plafond et du mobilier
s'est dégradé considérablement.
 |
l'ancienne situation I the
previous situation © M. Koller
|
Pour des raisons fonctionnelles et
esthétiques, le maître d’ouvrage souhaite un nouvel aménagement de cet espace
pour y faire également des vidéoconférences. La salle doit servir aussi de
salle de réception lors de rencontres avec les différents représentants de
l'état français et des partenaires du lycée. Les murs peuvent donc servir
d'expositions temporaires.
L'aménagement prévoit un revêtement de
sol neuf, un plafond refait et l'installation de nouvelles lumières. En outre,
l'acquisition d'un nouveau mobilier en matière noble qui comprend une table de
réunion pour 20 personnes et également des armoires installées le long d'un mur
doit être aussi envisagée. Cet aménagement doit intégrer les nouvelles
technologies pour répondre aux pratiques actuelles de réunion. Un écran pour
des présentations et/ou des vidéoconférences est installé sur l'un des murs.
 |
Sitting together
The
conference room of the Lycée van Gogh in The Hague is situated on the ground floor of the building
right next to the offices of the school administration. It is primarily used
for meetings of the administration and can accommodate up to 20 people. Its
layout and furnishing dates from 1994, year of the opening of the school. Due
to frequent use, the condition of the floor, the ceiling and the furniture has
deteriorated considerably.
For
functional and aesthetic reasons, the client asked for a new layout of this
space to work also for videoconferences. The room should also serve as a
reception room during meetings with the various representatives of the French state
and partners of the school. The walls are to be suitable for temporary
exhibitions.
 |
| un écran vidéo fait partie de l’aménagement mural avec des armoires sur mesure I a video screen is installed as part of the furniture design along the wall © M. Koller |
The
layout requires new flooring, a redone ceiling and the installation of new
lights. The study considered the acquisition of furniture made of noble
materials including a new meeting table made from steel for 20 people and handmade
wooden cabinets installed along certain walls. The refurbishment integrate new
technologies to meet current conference practices. A screen for presentations
and / or videoconferences is installed on one of the walls.
maître d'ouvrage / client: Lycée français Vincent van Gogh, The Hague,
Netherlands (www.lyceevangogh.nl).
maître d'oeuvre / architects: Atelier Koller
etude
/ study: juin 2013 - June 2013